To find a 5/8" fine thread stainless steel jam nut, you should search for the specific thread pitch: 5/8"-18 UNF stainless steel jam nut. "Fine" thread for a 5/8" diameter bolt corresponds to 18 threads per inch (18 TPI), which is also known as Unified National Fine (UNF).