A variety of Aeroflow brand fuel fittings are available that match the "5/8-20 banjo to male" specifications.

These are typically used for Edelbrock carburetors and can convert to a male AN or male barb connection.